….Desafíos y solidaridad internacional en América Latina y el Caribe..Défis et solidarité internationale en Amérique latine et dans les Caraïbes.. ….

Photo par Éric Labonté-Paquet

….Por Adrien Lavergne, miembro del Colectivo Internacional de Jóvenes Francófonos en el FSM 2022..Par Adrien Lavergne, membre du Collectif international de la jeunesse francophone au FSM 2022.. ….

….Resumen..Résumé.. ….

….El miércoles fue el día más ajetreado para mí desde el comienzo del Foro: actividades, almuerzo con los demás miembros de la delegación francófona y recepción con la Delegación de Quebec en México. ..Mercredi a été la journée la plus chargée pour moi depuis le début du Forum : activités, déjeuner avec les autres membres de la délégation francophone et réception avec la Délégation du Québec au Mexique. .. ….

….Participantes..Participant.e.s. .. ….

….LATINDADD..LATINDADD.. ….

….LATINDADD es una asociación internacional peruana basada en Lima que promueve la Justicia Económica y Social a partir del levantamiento de propuestas sobre justicia fiscal, desendeudamiento y economías alternativas en diálogo con los movimientos sociales. ..LATINDADD est une association internationale péruvienne basée à Lima qui promeut la justice économique et sociale en formulant des propositions sur la justice fiscale, l'allègement de la dette et les économies alternatives en dialogue avec les mouvements sociaux. .. ….

….France Amérique Latine..France Amérique Latine.. ….

….Desde 1970, France Amérique Latine se compromete a dar a conocer la historia, las culturas originales y mestizas, las movilizaciones y las reivindicaciones de los pueblos de América Latina y el Caribe en toda su diversidad. Nos solidarizamos con ellos difundiendo información sobre sus experiencias colectivas, aprendiendo de sus luchas y apoyando su lucha contra la impunidad, por el respeto de los derechos humanos, por la democracia política, por el progreso social y el buen vivir, así como por la protección del medio ambiente y la madre tierra. ..Depuis 1970, France Amérique Latine s'attache à faire connaître l'histoire, les cultures originales et métissées, les mobilisations et les revendications des peuples d'Amérique latine et des Caraïbes dans toute leur diversité. Nous sommes solidaires d'eux en diffusant des informations sur leurs expériences collectives, en apprenant de leurs luttes et en soutenant leur combat contre l'impunité, pour le respect des droits de l'homme, pour la démocratie politique, pour le progrès social et le bien vivre, ainsi que pour la protection de l'environnement et de la terre mère. .. ….

….Actividades..Activités.. ….

….LATINDADD: Desafíos de la integración regional en América Latina y el Caribe..LATINDADD : Les défis de l'intégration régionale en Amérique latine et dans les Caraïbes.. ….

….Esta actividad dictada en inglés y portugués y transmitida por medios virtuales trató de los desafíos de la Integración en la región de América Latina y el Caribe, explicando que está relacionada con la profundización de la democracia, la armonización de la diversidad y las visiones del desarrollo, la vigencia de los derechos humanos y la gobernabilidad. ..Cette activité, présentée en anglais et en portugais et transmise par des médias virtuels, a porté sur les défis de l'intégration dans la région de l'Amérique latine et des Caraïbes, expliquant qu'elle est liée à l'approfondissement de la démocratie, à l'harmonisation de la diversité et des visions du développement, à l'application des droits de l'homme et à la gouvernance. .. ….

….France Amérique Latine: La migración y el corredor mesoamericano: ¿qué solidaridad internacional?..France Amérique Latine : Migrations et corridor méso-américain : quelle solidarité internationale ?.. ….

….Uno de los aspectos más destacados de esta emocionante actividad, que se llevó a cabo en español, inglés y francés, fue que, a pesar del cambio de gobierno en Estados Unidos, las restricciones migratorias entre la región latinoamericana-caribeña y Estados Unidos siguen prácticamente inalteradas. La mayoría de los migrantes pasan o salen de Centroamérica y quedan varados en México. En un contexto de parálisis de la mayoría de los actores internacionales, los movimientos de solidaridad internacional deben intervenir para resolver esta crisis humanitaria. Esto incluye la intervención de los estados europeos y de los actores de la sociedad civil. ..L'un des points forts de cet événement passionnant, qui s'est déroulé en espagnol, en anglais et en français, a été que, malgré le changement de gouvernement aux États-Unis, les restrictions migratoires entre la région Amérique latine-Caraïbes et les États-Unis restent largement inchangées. La plupart des migrants traversent ou quittent l'Amérique centrale et se retrouvent bloqués au Mexique. Dans un contexte de paralysie de la plupart des acteurs internationaux, les mouvements de solidarité internationale doivent intervenir pour résoudre cette crise humanitaire. Cela inclut l'intervention des États européens et des acteurs de la société civile. .. ….